1979年，曾是上甘岭坑道唯一女兵的刘禄到美国出差。一天，刘禄在纽约的一家饭店用餐，刚点完菜，一位50多岁美国男人死死盯着她看了20分钟，终于忍不住快步走上前来，激动地抓住她的手问道“女士，请问你姓刘吗？
1979年的某一天，纽约的街头熙熙攘攘，各种肤色的人流穿梭其间。此时，一位名叫刘禄的中年女性正独自坐在一家饭店里，等待着她的晚餐。
刘禄曾是上甘岭战役中的一名女兵，但此刻的她，已褪去战时的硝烟，成为了一名普通的出差人员。
她刚点完菜，正低头翻看着手中的菜单，突然感觉有一道目光紧紧地盯着自己。她抬头望去，只见一位50多岁的美国男人正站在不远处，目光中充满了激动和难以置信。
他快步走了过来，一把抓住刘禄的手，声音微微颤抖地问道：“女士，请问你姓刘吗？”
刘禄被这一举动吓了一跳，她迅速打量了一下对方，心中充满了疑惑。
她在美国人生地不熟，怎么可能有人认识她呢？而且，她曾是一名翻译官，这个身份连身边的同事都不知道，眼前的这个美国人又是怎么知道的呢？
“先生，您认错人了吧？”刘禄礼貌地抽回了手，疑惑地问道。
“不，我没认错！”美国男人坚定地摇了摇头，眼中闪烁着泪光，“我曾是朝鲜战争中的一名士兵，我在战场上见过你！”
刘禄一听，心中顿时掀起了惊涛骇浪。她没想到，在这个遥远的国度，竟然还有人能够认出她这个曾经的战场女兵。
她努力让自己平静下来，仔细打量着眼前的这个男人，试图从他的脸上找到一些熟悉的痕迹。
“您……您是？”刘禄试探地问道。
“我叫詹姆斯。”男人深吸了一口气，仿佛要将那段尘封的记忆全部吸入胸膛，“我曾是你的审问对象。”
刘禄的记忆瞬间被拉回到了那段战火纷飞的岁月。
那是朝鲜战争期间，她作为首批被招募的翻译官之一，被派往前线审问战俘。当时的她，虽然不用上前线，但工作同样危险。
她需要面对的是那些傲慢、狡猾的美国大兵，他们有的顽固不化，有的则试图通过各种手段来欺骗她。
而詹姆斯，就是她曾经审问过的一个战俘。那时的他，满脸胡须，眼神中充满了恐惧和绝望。
刘禄还记得，她曾试图与他沟通，了解他的家庭、他的经历，以及他为什么要来到这个遥远的国度参战。
在聊天中，她发现詹姆斯并不是一个冷血无情的杀手，而是一个有着自己梦想和追求的年轻人。
“我记得你。”刘禄点了点头，“当时你很害怕，担心自己会被判死刑。”
“是的，我很害怕。”詹姆斯坦诚地承认道，“但你没有像其他人那样对我大呼小叫，也没有用残酷的手段来对待我。你给了我希望，让我相信即使成为了战俘，也有可能活下去。”
刘禄还记得，詹姆斯在驻地发起了高烧。她发现后，立刻找来了部队的医生给他治疗。那时的药品非常紧缺，但医生还是竭尽全力救了他。詹姆斯康复后，对她的感激之情溢于言表。
“我还记得有一次，我给你看了我家人的照片。”詹姆斯继续说道，“你告诉我，无论我在哪里，他们都会永远爱我。”
刘禄微微点了点头，那些画面在她的脑海中依然清晰如昨。她还记得，自己曾利用话筒对美军士兵进行喊话，播放美军家属的来信和歌曲，试图以情感的方式软化他们。
而上甘岭战役中的那段艰难岁月，更是让她难以忘怀。她作为坑道里唯一的女性，经历了美军惨烈的轰炸和艰难的坑道生活。但正是那段经历，让她更加坚定了自己的信念和追求。
“战争结束后，我离开了部队。”刘禄感慨地说道，“我从事了对外旅游工作，那段经历也渐渐被我尘封在心底。”
“但我从未忘记过你。”詹姆斯深情地说道，“我回到美国后，努力打拼，终于开了这家餐厅。我一直期待着有一天能够再见到你，亲口对你说一声谢谢。”
刘禄听着詹姆斯的话，心中涌起了一股暖流。她没想到，自己的一个小小善举，竟然能够在对方的心中留下如此深刻的印记。
她看着詹姆斯那双充满感激的眼睛，微笑着说道：“詹姆斯，你不用谢我。善待战俘，是我们志愿军和整个国家的高尚品德。我希望，无论在哪个角落，人们都能相互理解、相互尊重。”
两人相视一笑，仿佛所有的恩怨和情仇都在这一刻烟消云散。他们举杯共饮，庆祝着这场意外的重逢。
而刘禄也意识到，这场重逢不仅让她回想起了那段难忘的岁月，更让她深刻地体会到了人性中的善良和宽容。
夜幕降临，纽约的街头依然灯火通明。刘禄和詹姆斯并肩走在街头，聊着彼此的生活和经历。他们知道，这场重逢虽然短暂，但已经足够让他们珍惜和铭记。