【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓 | 田新法(文)新生(口述)

【河顺文艺.第724期】

【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)

方言语系(2)

中国八大语系分别为北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽南方言、闽东方言和粤方言。3、湘方言以长沙话为代表。分布在湖南省大部分地区。使用人口占汉族总人数的5%左右。4、赣方言赣方言以南昌话为代表。主要分布在江西省(东部沿江地带和南部除外)和湖北省东南一带。使用人口占汉族总人数的2.4%左右。

【原创首发   侵权必究】

【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)

【文乐极境】

林县方言中的各种称谓

【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)

田新法

生活用具的称谓:
 
车斗锅(炒菜锅)、锣锅(煮稀饭的圆铁锅)、过火锅、朋呃(盆子)、壳捞呃(柳条锅),掏烁(掏勺),屙水(潲水),提耶(油提子)、油撇叻。
 
铲都(斗),旱绳或搁样(晾衣绳)。
 
擦灯呃(火柴)、电谷略儿(电池)。
 
谷圈椅呃(圈椅)、杌呃(方凳子)、马抓叻(马扎)丶草撇叻(草垫子)。
 
房屋住宅的称谓
 
四赫斗房呃(院四面有房),过道(大门通道)、晒棚(平顶房)。
 
蒙嘚料儿、钥儿(钥匙),对耶(对联)。
 
隔扇叻丶养承呃 (报纸糊的房顶),圪窑儿(墙上龛)丶天地圪窑儿、赫台儿或圪台儿(台阶)丶墙谷乱儿(墙角)、小谷乱儿(旮旯)、小圪廊儿、谷洞儿(胡同)、撇坡儿(坡)、撅嘴撇坡儿(陡坡)、支楞坡儿(斜坡)。
 
炕谷洞呃(炕洞),谷桶儿(被窝),火柱骨朵叻,风牙(风箱)。
 
用具的称谓
 
槌巴石(槌布石)。
 
小卧车儿(轿车)、郭决(车闸)。
 
粪糟(垃圾)。
 
爷眉(悬崖)。
 
人物关系的称谓
 
一爷(爷爷)、袖呃(妻子)、汉叻(丈夫)、大姑叻(夫姐)、小姑叻(夫妹)、大姨呃(妻姐)、小姨呃(妻妹)、竹叻俩(妯娌)。
 
人体相关称谓
 
的脑呃(头)、耳八叻(巴掌)、小脖俏呃(头发辫)。
 
谷猪(衣服口袋)、皮拐(皮鞋)、撕拉畔儿(拖鞋),钱折叻(装钱布袋)。
 
互水儿(游泳),圪直(挠痒)、谷醉(蹲)、赫瑟(发抖)、不郎(打滚或翻身)、赫吓腰(弯腰)丶圪蹬儿(打嗝)丶生录气(消化不良口中气)丶放无读屁(放不响臭屁)丶放出旅屁(放不响屁)丶放水屁,戳气(找气生)。
 
嗦骨朵叻(棒棒糖之类)、撵撵转儿(陀螺)、溜溜的勒儿(玻璃球),嘣溜溜蛋儿。
 
数字的称谓
 
一约(一)。
 
一扑流(一排)、一不摊(一片)、一谷读(一堆)、一圪甲儿(一丁点儿)、一圪心儿(很小一块)、宁拧儿(很小)、信心儿(很小),厄介多叻、海洁多叻(很多)、厄介少呃叻、海洁少厄叻(很少),可么剂儿、砍个价儿。
 
自然现象的称谓
 
老爷儿(太阳)、明奶奶(月亮)、、打闪(闪电)、圪星(小雨)、赫星(小雨)、赫蒙雨(小雨和雾)、扑凌雨(中雨)、单单绳呃雨(大雨)。
 
黑来(夜晚)、白仍(白天)、前昂(上午)、后昂(下午)、傍黑儿(傍晚)、前个儿(前天)、夜个儿(昨天)、今儿(今天)、明儿(明天)、后儿(后天),年个儿(去年)前年个儿(前年),哆哆老以前(很久以前);
 
注:
 
林县话词语中与普通话发音、表达大致相同的不收;
 
“叻、呃、耶、哦、喔、儿”等字可以看成是语气助词,没有实际含义。
 
          (2024-2)
【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)
作者简介

【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)

田新法  男,古稀老汉。大学文化。籍贯河南林州。从戎23年,铁路工作近20年。出版文学作品集《春天过后不是秋》《文乐极境》等。现为河顺文艺【文乐极境】专栏作者。

 

-主播简介-

 

【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)

魏俊彦  笔名新生,河南省林州市人,大学文化,长期从事红色文化史料的研究和写作,编著出版有《血荐轩辕》《林州热土领袖情》《创业丰碑》《红旗漫卷林虑山》《林州市革命老区发展史》《林州市水利史》《中国共产党林州市历史大事记》等10多部文学、历史著作。爱好诵读、曲艺和书法。 

【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)-End-

版权声明:【河顺文艺所使用的文章、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,如存在不当使用的情况,敬请相关权利人随时与我们联系及时处理。】

原文始发于微信公众号(河顺文艺):【林县方言岛】​林县方言中的各种称谓| 田新法(文)新生(口述)

(浏览 28 次, 今日访问 1人 )

发表回复