近日，美国国务卿蓬佩奥赴德国参加纪念柏林墙倒塌30周年活动并访问德国，就美国关心的重大问题与德国协调统一立场。但他此行并不愉快，因为德国总理默克尔无视美国态度，还给他上了“生动一课”——
?
一
?
蓬佩奥：总理阁下，很高兴再次见到您。特朗普总统让我转达他对您的亲切问候，并向您表达最美好的祝福！
?
默克尔：谢谢。也请你转达我对特朗普总统的美好祝愿。
?
蓬佩奥：总理阁下，我想就几个具体的重大问题向您请教。美国和德国是这个世界上最伟大的两个国家，我们有共同的民主立场和价值观，在许多重大国际问题上有着广泛共识，我们有许多重大关切还需要得到您和德国的支持，让我们协调一致，巩固友谊。
?
默克尔：别客气，请国务卿有话直说。
?
蓬佩奥：我的第一个问题是关于中国的。柏林墙倒塌已经30周年，但现在的中国手段和东德的压制可怕地相似。中共正在塑造一种这个世界很长时间都没有见过的新威权主义。我们应该确保世界各国了解与中国共产党相关的风险，以及我们长期以来对此容忍造成的后果，要共同为自由而战。
?
默克尔：中国也好，俄罗斯也罢，他们都只是制度不同，没有必要上纲上线。我前不久访问过中国，到过北京、武汉，中国人很开放、很自由，我没看到他们被压制的情况发生。
?
蓬佩奥：您是被表像迷惑了，中国是没有多少自由的，包括言论自由、行动自由。美国NBA球员莫雷就在个人帐户上转发了一条香港言论，中国国内一边倒地炮轰、制裁、压制。还有香港，那里的民主、自由正在面临新威权主义的严重挑战。
?
默克尔：我不想对中国作过多评论，正确认识中国有利于我们与他们打交道和友好相处，而不是妖魔化他们。当今世界我们需要反思自己做了什么、怎么做，而不是怎么扼制别人、干预他国，这一点非常非常重要。
?
蓬佩奥：好吧，但中国确实在威胁世界安全，包括美国、德国的安全。
?
默克尔：（给蓬佩尔一个标志性的不屑的眼神，作无语状）……
二
?
蓬佩奥：我的第二个问题，是关于中国华为的。我已不止一次地阐释过美国的立场，华为存在严重安全隐患，威胁着美国安全、欧洲安全，包括德国的安全，美国已经将华为列入实体清单，德国是美国最好的盟友，我们希望在这个问题上态度坚决，与美国保持一致。
?
默克尔：中国的华为已经参加了德国的2G、3G网络建设，我们非常看重对参与5G网络建设的企业提出的安全要求及其可验证性，但不会为个别运营商制定规范。
?
蓬佩奥：如果德国坚持让华为参与5G建设，对我们两国关系不具建设性，对两国安全合作也会带来伤害。
?
默克尔：国务卿先生，我不喜欢你这种近于恐吓的威胁性语言。前不久，贵国大使写信给我们，说如果允许华为进入，美国将在安全保障相关领域调整与德国的关系。我们是亲密盟友，美国的这种傲慢与偏见更容易对我们之间关系构成伤害。
?
蓬佩奥：可华为对世界带来的安全威胁明摆着的呀。
?
默克尔：证据在哪？我看到微软创始人比尔·盖茨说，认定中国的所有东西都是坏的，这是疯狂的想法，美国应该对华为的技术进行客观测试。至少在目前的德国，我们还没有发现类似于当年对我电话窃听的情况发生，也没有发现华为存在任何安全隐患。美国对华为的态度太意识形态化，如果仅仅是担心华为发展太快，那我们更应该勇敢地拥抱先进，而不是拒绝。
?
蓬佩奥：我希望，更准确地说，特朗普总统和美国都希望我们的德国朋友、包括所有欧洲朋友都要对华为保持高度警惕，拒绝他们的渗透。
?
默克尔：德国肯定会提高5G网络的安全标准，所有设备供应商都必须遵守同样的安全标准。我希望欧洲制订统一的5G网络安全标准。
?
蓬佩奥：（摊开双手，摇头，作无奈状）
三
?
蓬佩奥：好吧，让我们再谈谈法国。法国总统马克龙先生最近发表了很不当的言论，说北约已经“脑死亡”，美国抛弃了欧洲，欧洲已经站在“悬崖边上”，这些话很危言耸听，很不合时宜。
?
默克尔：我认为马克龙的“大胆言论”没有必要， 即便我们的确有问题，也必须团结一致。当然我也认为，欧洲必须更多将命运掌握在自己手中，但跨大西洋同盟无可取代北约。
?
蓬佩奥：马克龙总统的言论极具破坏性，谁也无法否认北约是有记录历史上最关键的战略合作伙伴关系之一。过去如此，今后仍然如此。
?
默克尔：美国应该及时修正与北约成员国的关系。特朗普总统也曾说过，北约已经过时了。我想如果不是看在收保护费的份上，不断要求北约成员国增加保护费，也许美国已经宣布退出“北约群”了。在伊核问题、对待土耳其问题上，美国缺少与北约伙伴的沟通。
?
蓬佩奥：作为欧洲最年轻的领袖，马克龙总统不仅言论大胆，行为也很大胆，美国政府拒绝参加在上海举办的进口博览会，而他却亲自去捧场了，还赞扬中国的发展“堪称人类历史上最伟大的事件”。
?
默克尔：访问中国，那是法国事务。中国有着庞大的市场，向世界开放，对世界经济来说都是有益的。
?
蓬佩奥：今年8月，马克龙就说过，西方霸权已经结束。他还说试图孤立俄罗斯是一个错误，欧洲更应该加深和俄方的合作。我认为我们应该共同防止法国式错误的发生。
?
默克尔：那你要回去问问特朗普总统是否同意。他一直坚持要让俄罗斯重回G7，最近又公开表示要参加莫斯科的红场阅兵仪式。他还十分反对我们与俄罗斯之间的油汽管道建设，美国在对俄关系上一直发出错乱信息，让人无所适从。
?
蓬佩奥：马克龙有野心，他想效仿当年的戴高乐，带领法国走一条独立的中间道路。
?
默克尔：那是马克龙的事，但美国不要逼着他走上这条路。
四
?
蓬佩奥：我还想问一个关于中国的问题，您算不算“亲中派”？您认为美国和中国哪个更重要？
?
默克尔：简单地以站队方式定位大国关系是弱智的表现。我已经十一次访问中国，对中国很有感情，那是一个文明古国，对我很有吸引力。美国是我们重要的盟友，尽管我们有些不同政见，但两国关系经历了时间和历史的考验。
?
蓬佩奥：您对中美贸易战怎么看？对中美签订贸易协议有何期待或建议。
?
默克尔：我不认为发动贸易战会对世界经济的发展有任何帮助。我希望中美之间迅速结束纷争，回到和平共处上来。
?
默克尔：对啦，我也想问国务卿先生一个问题，你是否有意角逐明年美国总统大选？
?
蓬佩奥：何以见得啊？（作抱拳状）
?
默克尔：我听说你或许会辞去国务卿一职，并角逐堪萨斯参议员。
?
蓬佩奥：我从来无法预测我的下一个工作会是什么。如果我能做好这个转变，为了美国，没有什么是我不会考虑的。
?
默克尔：上帝保佑你成功！
?
……
?
蓬佩奥忽然有了一种强烈的失落感，身为美国国务卿，他的此次德国之行是要传播美国教义，一起对付中国崛起。而在这位铁娘子面前，他更像是一名被训斥的小学生，不禁满腹委屈，悲从中来……