【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

【河顺文艺.第652期】

【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

新设栏目【林县方言岛】

方言学上有一个有意思的概念叫“方言岛”,指的是在一个较大的方言区内有个较小的说完全不同的另一种方言的地区。而当“岛”成为一种意象,每个方言使用地都可被看作有着不同表达的岛屿,共同的文化基因和情感认同让“岛”上的人紧密相连,而守好这些“岛”就是在守护一个个精神家园和一道道时代印记。
林州是个特殊的地域,林州人,特别是老林县人,一般都会说地道的林县方言。在他乡遇故乡人时,林县的乡音会唤醒他乡孤独情感中的亲切,热爱抑或奉献。在他乡帮助故乡人的故事比比皆是。乡音是情感润滑剂,同时,乡音也是乡愁的寄托。
中国人的文化自信,其中就包含有语言的自信,而方言也是语言自信的一部分,因为方言蕴含着丰富的语言魅力。所以,本刊今天特别开辟【林县方言岛】,旨在传承祖辈文化,留住我们的根。也希望林州语保人士为这个林县方言岛提供更多的、有价值的本土文化。

【原创首发   侵权必究】

【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

【文乐极境】

林县方言的人体部件

【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

田新法

头颈部:
 
脑门盖耶(头顶)丶头的烂叻(头全部)丶洗脸门呃(前额)丶呃啦檐叻(额头突出)、后脑蒙呃(后脑勺),忽歇顶呃(囱门)、吃嘴圪道呃(哑门);
病(鬓)角、毛耶(头发),
眼睛蛋叻丶眼扎毛呃(睫毛);
耳朵眼儿丶耳朵翎呃(外耳)丶耳朵垂呃;
鼻圪梁呃丶鼻叻孔儿;
嘴不汊叻(嘴)丶嘴片叻丶嘴八股呃(下巴)丶舌头片叻丶牙圪岭呃(牙床)、初牙叻(门牙突出)、忽咙眼叻(喉咙);
下巴鼓呃、腮帮呃丶圪腮耶蛋儿;
脖叻(脖子)丶鸡苏呃(脖突)。
 
躯干部:
 
肩膀头呃、脯呃(胸脯)丶肋八肢呃丶心口眼儿、肚不嵴(肚脐);
后心(背上部)、集(脊)亮丶脊亮沟呃、脊亮谷肚(脊突)、腰眼儿、依巴谷读(尾骨);
屁股蛋叻丶屁股眼叻丶屁股沟呃、吸肚不蔫儿(光身);
小鸡耶(男性生殖器)丶小鸡耶蛋(睾丸);
心肝锤耶、屎包呃(胃)、子肠儿(子宫)、衣包呃(胎盘)。
 
四肢:
 
圪捞肢(腋窝)丶圪肘呃丶圪肘呃弯儿;
巴涨(手)、骨朵叻(拳头)、大末指头呃(拇指)丶二末指头呃丶小末指头呃(小指)丶指甲盖耶;
腿赫拉噢叻(大腿根)丶大腿厅呃、不勒盖耶(膝盖)丶腿壳亮呃弯儿、小腿肚呃;
脚股拐耶(脚踝)丶脚物跟儿(脚跟)、脚底板叻丶脚趾头呃丶脚趾头盖儿,脚趾头赫栏儿(脚趾缝)、脚面筋。
 
人体分泌物及赘生物等:
 
芝麻糊(眼屎)、耳塞(耳屎)、鼻圪痂丶鼻叻桶(鼻涕)丶清水鼻叻、唾沫、憨(涎)水丶熊(精液);
皮耶(皮肤)、骨出纹儿(皱纹)、黑窃叻(皮肤黑点)丶黑记(痣)、瘊呃、剌瘊呃、小不汊儿(凹陷)、黑蚕叻、讲呃(茧)、辣叻(裂)、口呃、疙嘚儿、谷读(包)、燎泡、倒葱皮(皴)、麻不汊儿(小坑)、水痘呃;
黑圪痂儿(脏)丶黑谷脸(脏)、脓圪疤儿(疮痂),血圪痂儿(血痂);
抠芝麻糊、擤鼻叻、挠痒痒、抠谷读儿、捂窟窿、不津血儿。
 
形容人体:
 
脸上谷出八叶叻,
嘴里憨水的勒叻,
说话唧抓怪悟叻,
吵架乌玛儿喊叫叻,
吃饭不啧不啧叻,
喝水的勒的勒叻,
吃面扑溜扑溜叻,
吃馍靴囔靴囔叻,
走路圪捏圪捏叻,
跑步忽踏忽踏叻,
衣裳赫沙麻甲叻,
在家突哩突囔叻,
说话赫哩赫嚷叻,
干活扑哩扑郎叻,
跑得脚脚耀耀叻,
走路不踏不踏叻,
上山呼吃呼吃叻,
下山出律出律叻,
累得不郎不郎叻,
喘气忽吃忽吃叻,
弯腰赫吓赫吓叻,
走路圪游圪游叻,
到家圪里圪轻叻,
打架不里不腾叻。
 
注:
 
①林县话词语中与普通话发音、表达大致相同的不收;
②“叻、呃、耶、哦、儿”等字可以看成是语气助词,没有实际含义。
 
(2023-12)
【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

作者简介

【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

田新法  男,古稀老汉。大学文化。籍贯河南林州。从戎23年,铁路工作近20年。出版文学作品集《春天过后不是秋》《文乐极境》等。现为河顺文艺【文乐极境】专栏作者。

 

-主播简介-

 

【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

魏俊彦  笔名新生,河南省林州市人,大学文化,长期从事红色文化史料的研究和写作,编著出版有《血荐轩辕》《林州热土领袖情》《创业丰碑》《红旗漫卷林虑山》《林州市革命老区发展史》《林州市水利史》《中国共产党林州市历史大事记》等10多部文学、历史著作。爱好诵读、曲艺和书法。 

【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)-End-版权声明:【河顺文艺所使用的文章、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,如存在不当使用的情况,敬请相关权利人随时与我们联系及时处理。】

原文始发于微信公众号(河顺文艺):【林县方言岛】​林县方言的人体部件 | 田新法(文)新生(口述)

(浏览 43 次, 今日访问 1人 )

发表回复